您现在的位置: 首页  >>   下载中心   >>   谈城建声像档案在古建筑保护中的作用

谈城建声像档案在古建筑保护中的作用


来源:中山市城市建设档案馆     发布日期:2014-07-24    作者:莫理生

    摘要 本文分析了当前古建筑保护的迫切性和城建声像档案的功能特点,从记录古建筑原貌、为古建筑保护提供利用服务、弘扬古建筑历史文化、宣传古建筑保护等方面论述了城建声像档案在古建筑保护中的作用。

    关键词 城建 声像 档案 古建筑 保护

 

    古建筑凝聚了悠久的历史和灿烂的文化,是历史文化的传承,是一座城市的文脉。屹立在现代城市中的古建筑,就像一位饱经岁月沧桑的老人,深沉而慈祥,诉说着过去,预示着未来,正因为有他的存在,城市才显得内涵丰富和韵味十足。单从一个城市的古建筑保护现状,就足以看出它的文化底蕴有多深厚。任何一个城市的规划发展,如果不懂得从合理保护古建筑开始,就无法继承历史传统和弘扬文化个性,也就无法形成自身独特的城市文化。事实证明,城市文化在提高城市综合竞争力和增强城市发展后劲中越来越发挥其主要作用,而没有能够成功地营造出自身独特的城市文化、城市风格雷同,却是目前我国城市发展中的一个通病。现实中,古建筑保护往往让步于经济价值的一时贪求;古建筑往往在一片崇洋媚外的盲目赶风中毁于一旦,岂不惜乎!这种不可再生的珍贵资源不断消失于人们的视野,而城市文化又亟待构建,古建筑保护已到了十分迫切的关头。

    古建筑的合理保护、城市建设的科学发展,有赖于规划建设部门的不懈努力。城建档案馆作为规划建设系统中的一分子,肩负着记载城市历史与发展足迹的重任,在古建筑保护中有其不可缺少的功能,而城建声像档案更是在这一功能中扮演着重要的角色。城建声像档案以其真实、生动、形象等鲜明特点,使其具有其它类别档案无可替代的作用和无法比拟的价值。一张古宗祠照片,诉说着一段姓氏的渊源;一段古城墙录像,见证了一个朝代的远去,在历史的光影中,人们产生无遐的想像与幽思。城建声像档案在古建筑保护中,既有着记载古建筑原貌的功能,又起到为古建筑保护提供利用服务、弘扬古建筑历史文化、宣传古建筑保护等作用,下面就此作一些探讨。

    一、运用现代声像技术,将古建筑方面的珍贵历史档案转化成数字化声像档案,使其得到永久的保存和方便的利用。

    各种功能强大的数码摄影工具的不断出现,无疑是对传统声像技术的一次革命。同时,以光盘为主导的新载体取代了胶片、录像带等传统介质。城建声像档案的功能亦因此得到了极大的拓展。

    古建筑保护的内容不仅仅是指实物建筑,而且也包括了与古建筑有关的珍贵历史档案,像古建筑的原始设计图、结构图、与修建有关的文字资料、以及古代城市图等。这些档案大多是以石、木、纸为载体,既容易老化、被腐蚀和损坏,又不方便经常性的利用。现在,可以运用数码翻拍技术,把该类档案转化成数字图像,然后刻录到光盘上,进行存档,这样不但有利于永久性的保存,而且有利于随时的查阅、复制利用。

    二、及时、全面地记录并保存古建筑原貌,是城建声像档案在古建筑保护中所发挥的基本作用。

    通过照片和录像,真实地记录古建筑原貌,并以档案形式保存,以便日后的研究与利用,这是城建声像档案的基本功能,也是古建筑保护中必不可少的工作。其一,我国古建筑不像西方古建筑以石为主料,而是大多以木为原材料,故而容易受自然气候因素侵蚀和虫害,不利于长久保存。现在,由于资金、技术和保护意识等原因,很多古建筑无法及时得到修复维护,所以,在这些古建筑尚未土崩瓦解之前,很有必要将其原貌抢拍记录下来。其二,在现代城市规划发展中,经常会对某个单体或成片区域的古建筑进行修复、拆除或改造,这也需要及时记录其原貌,因为记录的已不仅是古建筑原貌,更是城市发展的足迹,记录而成的城建声像档案便成为了一种珍贵的城市记忆。中山市孙文西路文化步行街就是对历史老街“迎恩街”的成功恢复与改造,迎恩街有八百多年历史,今日之孙文西路格局拓展形成于1921年—1925年间,两侧街坊是在清末、民国初年建成的一片典型的南洋风格建筑,在对其修复、改造前,中山市城建档案馆于九十年代对其拍摄了大量的照片,全面记录了历史老街的原貌,成为十分难得的声像档案。

    城建声像档案在记录古建筑原貌上,比起其它部门或个人更具及时性、专业性和全面系统性。首先,城建档案馆属于规划建设系统中一个重要部门,对古建筑的保护现状、将被拆除或改造的动向等最为清楚,所以对古建筑的拍摄也最为及时;其次,很多城建声像档案工作者不但精通拍摄技术,而且对一些建筑专业知识非常了解,因此,在古建筑拍摄上,做得更加专业到位、符合要求;再次,记录古建筑原貌、保护古建筑是城建档案馆的一份职责,不但要求其对全市古建筑进行分门别类的全面拍摄,而且要求其通过各种方式向社会个人进行广泛性的声像档案征集和收集工作,从而使得古建筑声像档案更加全面系统。

    三、城建声像档案为人们研究古建筑历史文化与价值、修复维护古建筑、宣传古建筑保护等方面提供利用服务。

    城建声像档案记录并保存古建筑原貌,就是为了向社会在古建筑保护中提供利用服务,这样才能真正发挥档案的功能。当然,如果城建声像档案在记录古建筑原貌时没有做到像前面所述的及时性、专业性和全面系统性,那么它的利用价值就低了。文化部门在研究古建筑的历史、文化和艺术时,借助城建声像档案,便于了解每个古建筑的全貌与细节,或者对古建筑进行综合比较与分析。规划建设部门在研究古建筑价值,衡量哪些古建筑在城市发展中是否应该保留修复、拆除或者改造时,借助城建声像档案,便于进行反复研究并作出科学决策。设计施工单位在修复或改造古建筑时,借助城建声像档案,参照古建筑过去原貌细节,便于制定科学的设计与施工方案。电视台、报社等媒体在宣传古建筑保护时,有时也需要到城建档案馆寻找一些难得、珍贵的历史照片或录像。

    总而言之,城建声像档案在为古建筑保护方面所提供利用的空间是十分广阔的。

    四、城建声像档案通过编研成果、城市展览和信息网络等途径,直接传播优秀古建筑文化,宣传古建筑保护。

    现代社会里,数字信息技术日新月异,声像产物铺天盖地,人们越来越偏爱并习惯于从电视、电影、计算机、以及其它多媒体的声像中获取认知和娱乐。所以说,二十一世纪的社会已开始步入了所谓的“读图时代”或“影像时代”。生动的图像有时比苍白的文字更有力量,城建声像档案编研正是城建档案馆有效地利用自身的资源优势,直接进行古建筑文化传播、古建筑保护宣传的最有力的手段。中山市城建档案馆在2005年独立摄制的一部专题片—《中山古宗祠》,片中精选了中山现存的众多古宗祠中保留价值较高的八座,比如其中的黄氏大宗祠片断,在优雅的古典音乐中,通过文字介绍该祠的修建年代、纪念先祖、历史与建筑概况,然后徐徐展现古宗祠的硬山式顶、砖雕动物、抬梁式木架构、雕龙托脚、如意斗拱、园盘形坐斗、木雕隔扇等,让人仔细品味到中山古宗祠悠久的历史流传、浓厚的文化气息和精湛的建筑艺术,从而,人们对该祠的喜爱和崇敬之情也悠然而生,那种自觉保护古宗祠的意识也在潜移默化中得以增强。于是,古建筑声像档案的作用便由记载保存的层面上延伸开去了。

    目前,城建声像档案工作正进入一个蓬勃发展时期,各地城建声像档案编研成果层出不穷,其中更是不乏与古建筑保护方面内容相关的力作,比如,北京市城建档案馆于2004年制作的《保护历史文化名城,建设绿色生态城市,喜迎奥林匹克盛会》专题片,“该片通过回顾北京在历史文化名城保护方面经历的曲折和艰难的过程,提出了在城市发展过程中,要处理好历史文化名城保护与现代化建设之间的关系,要整体保护好北京这个有着3049年城市发展史和851年建都史的历史文化名城”;沈阳市城建档案馆于2001年摄制的《沈阳古代建筑》画册,“集中展示了沈阳市内具有远古文化特色的新乐遗址、封建社会民族气息浓郁的皇家宫殿、陵寝及其他知名庙宇、古塔和桥梁”;上海市城建档案馆摄制的《留住城市的记忆》专题片,该片所拍摄的苏州河两岸老建筑见证了上海工业以及民族企业发展的兴衰史;绍兴市城建档案馆摄制的《绍兴老屋》和《绍兴古桥》画册;广州市城建档案馆摄制的《为了将广州历史名城保护得更好》专题片等等。这些编研成果以其生动形象的传播方式,让人乐于接受,引起良好的社会效应。有些画册内容翔实、图文并茂,不但极具观赏性,而且很有研究价值。由此可见,通过编研成果,城建声像档案在传播古建筑文化、宣传古建筑保护中发挥了显着的作用。

    城市规划建设展览馆综合应用先进的光电声像技术,通过文字、图片、实体模型、多媒体等方式,把一个城市的历史、现状与未来丰富多彩、生动有趣、简洁明了地呈现在参观人群的面前,成为人们了解城市的一个窗口。像上海、宁波、苏州和佛山等市都相继成功创办了性质相似的城市展览馆,并且赢得很好的口碑。城市展览馆在展现历史文化名城、城市发展足迹时,都可以借用城建声像档案,而城建声像档案也可以藉此传播优秀的古建筑文化、宣传历史文化名城保护。

    城建档案信息网站是宣传城建档案文化、提供城建档案信息利用服务、共享信息资源的新途径,是城建档案信息网络化建设中的一个重点。利用城建声像档案,可以在网站中图文并茂、有声有色地介绍古建筑、传播古建筑文化、宣传古建筑保护。广州市城建档案馆信息网站中的“记忆广州”界面,通过文字和图片,生动地展示了西汉南越王墓、镇海楼、南海神庙、六榕寺等古建筑。

    五、借助城建声像档案,城建档案工作者可以更好地进行古建筑保护方面的研究,以及向社会呼吁古建筑保护。

    古建筑保护行动需要广大群众的关注和参与,作为城建档案工作者,应该责无旁贷,积极加入到该行动的行列当中。借助馆藏的声像档案资源,城建档案工作者可以更好地对古建筑的现状、未来、保护对策等内容展开研究,并及时提出有用的建议。借助城建声像档案,城建档案工作者对古建筑的状况了解得更及时、清楚,对于那些目前保护状况堪忧的珍贵古建筑,应及时向有关部门反映情况,或者直接撰写新闻稿、主动向新闻媒体提供有关的声像档案,向社会呼吁古建筑保护。

 

 

 

 

 

参考文献:

1、蒋蓉、何静:《北京市城建档案馆建馆以来部分编研成果介绍》,《当代城建档案》2005年第1期

2、汪茜、孙萌菲:《做好编研工作 为城市建设服务》,《当代城建档案》2005年第1期

3、李晓苏:《上海市城市建设档案馆近年来编研成果》,《当代城建档案》2004年第4期